Ислам и сотрудничество стран Центральной Азии с арабскими государствами Персидского залива (GCC)
Если вы помните, ранее я уже публиковал пост о том, как главы государств Центральной Азии приветствовали собравшихся на первом саммите стран Центральной Азии и Совета сотрудничества арабских государств Персидского залива (GCC). Тогда трое из пяти лидеров выступили с религиозным приветствием:
Президент Узбекистана начал речь со слов «Бисмиллаҳир раҳмонир раҳим» («Во имя Аллаха Всемилостивого и Милосердного»).
Президент Таджикистана так же сказал «Бисмиллоҳи Раҳмони-р-Раҳим» («Во имя Аллаха Всемилостивого и Милосердного»).
Президент Кыргызстана добавил к официальному обращению «Ассаламу алейкум уа рахматуллахи уа баракатуху!».
В то же время президент Туркменистана и президент Казахстана ограничились нейтральными обращениями: «Уважаемые главы государств! Уважаемые участники Саммита!».
Я долго размышлял о причинах такой разницы в форме приветствия. С одной стороны, религиозная формула часто используется лидерами и представителями стран GCC, к примеру, на таких мероприятиях как саммит «ЕС-GCC» и, вероятно, имеет свою дипломатическую традицию в регионе Персидского залива.
С другой стороны, подобное приветствие центральноазиатских лидеров могло подчеркнуть общие исламские корни и тем самым усилить культурно-религиозную связь — это важно как в контексте отношений со странами GCC, так и для внутренней аудитории в Центральной Азии, где Ислам играет важную роль.
И думаю, что для Президентоd Казахстана и Туркменистана также важно было использовать нейтральные обращения для своей внутренней аудитории. Токаев, к примеру, начал свое обращение на казахском, а после продолжил на английском.
Тем не менее религиозный аспект не является ключевым в повестке отношений между двумя регионами. Если обратить внимание на совместное заявление, опубликованное по итогам первого саммита GCC–Центральная Азия, становится очевидно, что наибольшее внимание уделяется вопросам безопасности — политическим и стратегическим консультациям.
Это легко заметить, если посмотреть, например, на «облако слов», составленное на основе текста декларации: слово «security» встречается в документе чаще всего, а упоминания о религиозном или культурно-гуманитарном сотрудничестве довольно ограничены.
Данный фактор объясняет, почему GCC делают акцент на Центральной Азии на ряду с Евросоюзом и АСЕАН, хотя торговля GCC с Центральной Азии значительно ниже чем с Евросоюзом и АСЕАН.
Таким образом, ключевым приоритетом в многостороннем формате сотрудничества между Центральной Азией и странами GCC остаётся именно стратегическое взаимодействие. Это обусловлено рядом актуальных кризисов и вызовов, связанных в первую очередь с ситуацией вокруг Афганистана и Пакистана, а также напряжённостью в ирано-израильских отношениях.
Сегодня Иран и Афганистан оказывают значительное влияние не только на вектор сближения Центральной Азии и арабских государств Персидского залива, но и на развитие отношений России с этим регионом.
@eldanizgusseinov